THE NAMESAKE
Bekijk hier de officiële trailer:
Humo zegt: 9/10!
The Namesake (filmrecensie, Humo 3480)
Niet dat wij iets tegen geleedpotigen hebben maar na al dat kletterende spinnengeweld van de voorbije weken doet het deugd om nog eens een waarachtig en ontroerend menselijk drama als 'The Namesake' te mogen aanschouwen. Deze verfilming van de bestseller van Jhumpa Lahiri (een dot van een vrouw: zie foto hieronder) vangt aan in de jaren zeventig, wanneer de jonggehuwden Ashoke ( Irfan Khan ) en Ashina Ganguli (een actrice die Tabu heet móét wel bloedmooi zijn) vanuit het stoffige Calcutta emigreren naar het ijskoude New York City. Ashina, die net als de meeste Indiase vrouwen met zo'n geile rode bindi tussen de wenkbrauwen rondloopt, moet wel even wennen aan het fenomeen van de muntwasserij, maar voor het overige past het stel zich wonderwel aan. De problemen beginnen pas twintig jaar later: Gogol, hun veramerikaniseerde zoon (Kal Penn), verafschuwt zijn Indische naam, vindt zijn ouders enigszins achterlijk en spendeert zijn tijd liever op het landgoed van zijn rijke blonde vriendinnetje (Jacinda Barrett). Maar net zoals een echte Limburger, waar ter wereld hij zich ook bevindt, nooit helemáál de geur van de Limburgse hei uit z'n kleren kan kloppen (uw dienaar spreekt uit ondervinding!), zo moet ook Gogol na een tragedie vaststellen dat culturele wortels zich niet zomaar laten uitrukken. Regisseuse Mira Nair heeft het traditionele waarden vs. moderne levensstijl-thema al vaker aangesneden (zie 'Monsoon Wedding' en 'Mississippi Masala'), maar voorlopig zit de sleur er zeker nog niet in: haar innemende regie (ze propt meer dan dertig jaar in honderdtwintig minuten film maar het resultaat voelt nergens overijld) en de aangename vertolkingen geven 'The Namesake' precies het juiste zetje. Het enige wat je Lahiri en Nair kunt verwijten, is dat hun blikveld nogal beperkt is: de zich in de betere kringen bewegende Ganguli's zijn niet bepaald representatief voor de honderdduizenden immigranten die zelfs geen wortels hebben om aan hun gat te krabben. Toch vonden we het heel erg fijn om twee uurtjes op de hartenklop van de familie Ganguli te leven - alsof je op een tijdloze zomerdag door een prachtig familiealbum zit te bladeren terwijl in de verte sitarmuziek weerklinkt. Of u nu een hindoe, een Limburger of een geleedpotige bent: 'The Namesake' baant zich een weg naar de bindi op uw ziel.
(ES)
Officiële site
